La ll suena igual que la y para casi todos, y por eso hay que aprenderla por reglas. Estas son las palabras con ll agrupadas por regla: las terminadas en -illa, -illo, -ella y -ello, las que empiezan por fa-, fo- y fu-, y los verbos en -ellar, -illar, -ullar y -ullir.
La regla cabe en pocas líneas; la práctica, en pocos minutos. Pasa al ejercicio.
Por qué cuesta escribir la ll
Quienes distinguen el sonido de la ll y el de la y son una minoría. La mayoría, los yeístas, pronuncia igual callado y cayado, halla y haya, pollo y poyo (RAE). Por eso no se puede escribir de oído y hay que apoyarse en reglas o en el diccionario. Tampoco conviene pronunciar la ll como li ([kabálio] por caballo) para distinguirla: según el DPD, eso debe evitarse.
Las reglas que siguen salen de esas dos fuentes. Todas las palabras de las listas están comprobadas en el Diccionario de la lengua española. Lo de la y se cita solo para contrastar.
Palabras con ll, por reglas
Las sílabas iniciales fa-, fo- y fu-
Las palabras en las que este sonido sigue a las sílabas iniciales fa-, fo- y fu- se escriben con ll: fallar, follaje, fullero.
Terminadas en -illa e -illo
alcantarilla, costilla, cigarrillo, monaguillo, cuchillo, castillo, ardilla, amarillo, bolsillo, anillo, ladrillo, cuchilla, cepillo, silla, rodilla, mejilla, tortilla, pollito.
Terminadas en -ella y -ello
Casi todas las palabras con estas terminaciones llevan ll: atropello, camello, cuello, centella, estrella, querella, botella, bella, sello.
Las excepciones se escriben con y: leguleyo, plebeyo, yeyo, zarigüeya, aleya, omeya, y las terminadas en -peya, como epopeya.
Verbos en -ellar, -illar, -ullar y -ullir
Los verbos de uso general terminados en -ellar, -illar, -ullar y -ullir se escriben con ll: atropellar, chillar, apabullar, bullir. También las palabras de su familia: atropello, chillido, apabullante, ebullición.
El dígrafo ll
La ll es un dígrafo: dos letras para un solo sonido. Hasta 2010 fue una letra del abecedario, la elle, y hoy es solo un dígrafo, y por eso tiene tres normas que la distinguen:
- No se divide con guion de final de línea: se escribe ca-lle y nunca cal-le.
- La mayúscula es Ll, no LL, cuando va al principio de un nombre.
- No aparece al final de palabra: los extranjerismos con -ll final se adaptan con -l, como kril (del inglés krill) y overol (overall).
Para no confundirla con la y
La y lleva las formas de verbos como caer, leer o ir (cayó, leyó, vaya), las sílabas yec y yer y los plurales en -yes. Los verbos que ya llevan ll en el infinitivo, como callar, hallar o llevar, la mantienen en todas sus formas. Lo detalla la página de las palabras con y.
Publicidad
Memoria: lo que no tiene regla
Fuera de las reglas, la ll se aprende palabra por palabra:
- Con lla- y lle-: llave, llama, llanto, llanura, lleno, llegar, llevar, llanta.
- Con llo- y llu-: llorar, lluvia, lluvioso.
- En medio de la palabra: calle, pollo, gallina, caballo, gallo, toalla, paella, fallo.
Las parejas que se confunden
Varias parejas se distinguen por la ll o la y: cayó y calló, haya y halla, callado y cayado y valla y vaya. Las explica el artículo de las palabras homófonas. Si te cuesta con otra letra, mira las palabras con h, las palabras con b, las palabras con z, las palabras con v, las palabras con x, las palabras con s, las palabras con g y las palabras con j.
Para practicarlas en una sopa de letras, hay un generador de sopa de letras con lista con hueco: oculta la ll y hay que adivinarla.
Si prefieres jugar, el ahorcado de ortografía tiene una lista con las palabras con ll de esta página y, al terminar, te enlaza de vuelta aquí.
Y si te gustan los crucigramas, el generador de crucigramas puede usar esta lista: en cada pista falta la ll y hay que escribir la palabra completa.
Practica: ¿ll o y?
Ocho frases. Elige la palabra correcta.
1. «Me duele una ___ del lado derecho.» (costilla / costiya)
👉 costilla: las palabras terminadas en -illa y -illo se escriben con ll, como alcantarilla o cigarrillo.
2. «Fumaba un ___ en el balcón.» (cigarrillo / cigarriyo)
👉 cigarrillo: termina en -illo, así que lleva ll. Igual que monaguillo, cuchillo o bolsillo.
3. «Se puso la bufanda en el ___.» (cuello / cueyo)
👉 cuello: casi todas las palabras que terminan en -ello y -ella llevan ll: camello, centella, estrella.
4. «Esta noche se ve una ___ muy brillante.» (estrella / estreya)
👉 estrella: termina en -ella, así que se escribe con ll.
5. «Los árboles pierden el ___ en otoño.» (follaje / foyaje)
👉 follaje: las palabras que empiezan por fa-, fo- o fu- y llevan este sonido se escriben con ll: fallar, follaje, fullero.
6. «Hay que tener cuidado para no ___ a nadie.» (atropellar / atropeyar)
👉 atropellar: los verbos en -ellar, -illar, -ullar y -ullir se escriben con ll, y también su familia: atropello.
7. «El poeta escribió una ___ sobre los héroes.» (epopeya / epopella)
👉 epopeya: es una excepción. Las palabras que terminan en -peya, de origen grecolatino, se escriben con y. También leguleyo, plebeyo o aleya.
8. «Aquí se ___ el mejor restaurante de la ciudad.» (halla / haya)
👉 halla: es de hallar, encontrar. Haya es un árbol o una forma de haber. Las pronuncia igual quien es yeísta.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía10/10/2026Palabras con y: lista por reglas, ejemplos y ejercicio
Reglas de ortografía10/10/2026Hoyo u ollo: por qué se escribe con y y no con ll
Educación10/10/2026Cómo hacer un resumen: pasos para sacar las ideas principales
Reglas de ortografía10/10/2026Palabras con ll: lista por reglas, ejemplos y ejercicio
