Se escribe «sin embargo», en dos palabras: Es pequeño; sin embargo, pesa mucho. «Sinembargo», junto, no es correcto, y lo recomendable es aislarlo con comas.
Reto:
Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.
Un caso resuelto vale más que una regla recitada. Tienes ocho abajo.
Por qué existe la duda
Porque se dice de corrido y es una expresión de uso constante, así que el error se repite mucho y acaba pareciendo correcto. Es el mismo tipo de duda que sino y si no o también y tan bien: una o dos palabras.
El mecanismo: una locución adversativa con sus comas
«Sin embargo»: a pesar de ello
Es una locución adverbial de sentido adversativo: introduce algo que se opone a lo anterior sin anularlo. Está formada por la preposición sin y el nombre embargo, y se escribe siempre en dos palabras.
Estaba cansado; sin embargo, terminó el trabajo. Llovía. Sin embargo, salimos.
Las comas
Lo recomendable es aislarla del resto del enunciado con comas. Al principio va seguida de una coma; en medio, entre dos; al final, precedida de una.
Sin embargo, no lo compró. Ella, sin embargo, no lo vio. No lo compró, sin embargo.
La prueba del pariente
- ¿Cabe «no obstante» o «a pesar de ello»? Entonces es sin embargo, en dos palabras.
- ¿Interrumpe la frase? Entonces lleva coma antes y después.
Lo que va de memoria
Dos palabras y comas. Si al leer en voz alta haces una pausa antes y otra después, ahí van las comas. Y nada de sinembargo: la forma junta no es correcta.
Tabla de casos
| Posición | Se escribe | Ejemplo |
|---|---|---|
| Al principio | Sin embargo, | Sin embargo, no lo compró |
| En medio | , sin embargo, | Ella, sin embargo, no lo vio |
| Al final | , sin embargo. | No lo compró, sin embargo. |
| Junta | No es correcta |
Practica: ¿sin embargo o sinembargo?
Ocho casos. El último explica por qué el oído no basta.
1. Estaba cansado; ___, terminó el trabajo. (sin embargo / sinembargo)
👉 sin embargo, en dos palabras. Se cambia por «no obstante».
2. ¿Es correcta la forma «sinembargo»?
👉 No. Se escribe siempre sin embargo.
3. Es muy barato. ___, no lo compro. (Sin embargo / Sinembargo)
👉 Sin embargo, con mayúscula y seguido de coma.
4. Ella ___ no lo vio.
👉 , sin embargo, entre comas, porque interrumpe la frase.
5. Sinónimo de «sin embargo»: ¿«no obstante» o «por eso»?
👉 No obstante. Ambos oponen sin anular.
6. Hacía frío; ___ salimos a pasear. (sin embargo / sinembargo)
👉 sin embargo. Expresa oposición.
7. Al principio de una frase, ¿qué signo va detrás?
👉 Una coma. Se escribe Sin embargo,.
8. ¿Por qué no basta con fijarse en cómo suena?
👉 Porque suenan igual y no hay nada en el oído que decida. Se dice de corrido y el oído no marca el hueco ni las pausas.
¿Te ha costado alguna? Repite con el reto de diez frases: cambia en cada ronda y hay uno nuevo cada día.
Sigue con: Esque o es que, Sobretodo o sobre todo, A menudo o amenudo y Encima o en cima.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Más sobre Dudas «X o Y»
- ¿Hemos o emos? Cómo se escribe: con h y por qué
- Escoge o escoje: cuándo escoger lleva g y cuándo j
- Esque o es que: por qué siempre va en dos palabras
- Hice o hize, hizo o hiso: c ante e y z ante o
- Asta o hasta: cuál lleva h y cuál no
- Estaba o estava: por qué el pasado de estar lleva b
Ver todo sobre Dudas «X o Y» (71 páginas)
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía18/11/2026¿Losa o loza? Cuál se escribe y qué significa cada una
Reglas de ortografía18/11/2026Hacia o hacía: cuál lleva tilde y por qué
Reglas de ortografía17/11/2026¿Aptitud o actitud? Diferencia, significado y ejemplos
Reglas de ortografía17/11/2026Haya o haiga: cuál es la forma correcta del verbo