Se escribe «sin embargo», en dos palabras: Es pequeño; sin embargo, pesa mucho. «Sinembargo», junto, no es correcto, y lo recomendable es aislarlo con comas.
Un caso resuelto vale más que una regla recitada. Tienes ocho abajo.
Por qué existe la duda
Porque se dice de corrido y es una expresión de uso constante, así que el error se repite mucho y acaba pareciendo correcto. Es el mismo tipo de duda que sino y si no o también y tan bien: una o dos palabras.
El mecanismo: una locución adversativa con sus comas
«Sin embargo»: a pesar de ello
Es una locución adverbial de sentido adversativo: introduce algo que se opone a lo anterior sin anularlo. Está formada por la preposición sin y el nombre embargo, y se escribe siempre en dos palabras.
Estaba cansado; sin embargo, terminó el trabajo. Llovía. Sin embargo, salimos.
Las comas
Lo recomendable es aislarla del resto del enunciado con comas. Al principio va seguida de una coma; en medio, entre dos; al final, precedida de una.
Sin embargo, no lo compró. Ella, sin embargo, no lo vio. No lo compró, sin embargo.
La prueba del pariente
- ¿Cabe «no obstante» o «a pesar de ello»? Entonces es sin embargo, en dos palabras.
- ¿Interrumpe la frase? Entonces lleva coma antes y después.
Lo que va de memoria
Dos palabras y comas. Si al leer en voz alta haces una pausa antes y otra después, ahí van las comas. Y nada de sinembargo: la forma junta no es correcta.
Tabla de casos
| Posición | Se escribe | Ejemplo |
|---|---|---|
| Al principio | Sin embargo, | Sin embargo, no lo compró |
| En medio | , sin embargo, | Ella, sin embargo, no lo vio |
| Al final | , sin embargo. | No lo compró, sin embargo. |
| Junta | No es correcta |
Practica: ¿sin embargo o sinembargo?
Ocho casos. El último explica por qué el oído no basta.
1. Estaba cansado; ___, terminó el trabajo.
👉 sin embargo, en dos palabras. Se cambia por «no obstante».
2. ¿Es correcta la forma «sinembargo»?
👉 No. Se escribe siempre sin embargo.
3. Es muy barato. ___, no lo compro.
👉 Sin embargo, con mayúscula y seguido de coma.
4. Ella ___ no lo vio.
👉 , sin embargo, entre comas, porque interrumpe la frase.
5. Sinónimo de «sin embargo»: ¿«no obstante» o «por eso»?
👉 No obstante. Ambos oponen sin anular.
6. Hacía frío; ___ salimos a pasear.
👉 sin embargo. Expresa oposición.
7. Al principio de una frase, ¿qué signo va detrás?
👉 Una coma. Se escribe Sin embargo,.
8. ¿Por qué no basta con fijarse en cómo suena?
👉 Porque suenan igual y no hay nada en el oído que decida. Se dice de corrido y el oído no marca el hueco ni las pausas.
Sigue con: Esque o es que y Sobretodo o sobre todo.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía03/10/2026Sin embargo o sinembargo: cómo se escribe y se puntúa
Reglas de ortografía02/10/2026A través o através: cómo se escribe y por qué lleva tilde
Reglas de ortografía01/10/2026Apenas o a penas: cuándo va junto y cuándo separado
Reglas de ortografía30/09/2026A lo mejor o alomejor: cuál se escribe
