Se escribe «llevaba»: con ll al principio, con v en la raíz (llevar) y con b en la terminación (-aba). «Llevava» no existe.
Reto:
Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.
La regla se entiende en un minuto; la práctica la fija. Ve al ejercicio.
Por qué existe la duda
Porque en una sola palabra hay dos sonidos que se confunden: la b y la v suenan igual, y la ll y la y también. Se puede fallar en tres puntos.
El mecanismo: la raíz y la terminación son dos cosas distintas
La raíz: llev- con ll y con v
La raíz del verbo llevar es llev-, con ll y con v, y se conserva en toda la familia: llevar, lleva, llevado, llevadero.
Hay que llevar la maleta. La llevó a casa.
La terminación: -aba, con b
Los verbos en -ar forman el pretérito imperfecto con -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban. Esa b es de la terminación, no de la raíz, y no cambia por mucho que el verbo tenga una v antes.
Él llevaba un abrigo. Nosotros llevábamos prisa.
Por qué aparecen juntas
En llevaba se suman la v de la raíz y la b de la terminación. No hay que elegir una: cada una es de un elemento distinto. La forma «llevava» solo tiene la v y pierde la terminación.
La prueba del pariente
- ¿Puedes cambiarla por «llevar»? Entonces la raíz es llev-, con ll y con v.
- ¿Es un pasado de un verbo en «-ar»? Entonces la terminación es -aba, con b.
Con la misma terminación: estaba, hablaba, cantaba. En ninguna aparece una v en el sufijo.
Lo que va de memoria
Nada va de memoria: la raíz y la terminación se comprueban por separado. Otras palabras con ll y y que se resuelven por familia están en la ll y la y y la b y la v en votar y botar.
Tabla de casos
| Forma | Qué es | Ejemplo |
|---|---|---|
| llevar | infinitivo | Hay que llevar la maleta |
| llevaba | imperfecto, yo o él | Llevaba un abrigo |
| llevábamos | imperfecto, nosotros | Llevábamos prisa |
| no existe | Llevaba, con b |
Practica: ¿b o v?
Ocho casos. El último explica por qué el oído no basta.
1. Él lle___a___a un abrigo.
👉 llevaba: v en la raíz y b en la terminación.
2. Nosotros lle___á___amos prisa.
👉 llevábamos, con tilde.
3. Ellos lle___a___an las maletas.
👉 llevaban.
4. ¿Con qué letra empieza «llevar»?
👉 ll, no y.
5. Yo lle___o las llaves.
👉 llevo, con v en la raíz.
6. ¿Existe «llevava»?
👉 No. La terminación lleva b.
7. ¿Qué terminación hacen los verbos en «-ar» en el imperfecto?
👉 -aba.
8. ¿Por qué no basta con fijarse en cómo suena?
👉 Porque la b y la v suenan exactamente igual en español. Decide si es raíz o terminación.
¿Te ha costado alguna? Repite con el reto de diez frases: cambia en cada ronda y hay uno nuevo cada día.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Más sobre Dudas «X o Y»
- Hecho o echo: cuál lleva h y por qué «te echo de menos»
- A, ha o ah: cuál va en cada caso y por qué
- Por favor o porfavor: cuál se escribe en español
- ¿Hemos o emos? Cómo se escribe: con h y por qué
- Escoge o escoje: cuándo escoger lleva g y cuándo j
- Esque o es que: por qué siempre va en dos palabras
Ver todo sobre Dudas «X o Y» (71 páginas)
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía27/10/2026Las preposiciones: qué son, lista completa y ejemplos
Reglas de ortografía27/10/2026Llevaba o llevava: una v en la raíz y una b al final
Reglas de ortografía26/10/2026Palabras con ga, go, gu: lista de 100 y ejercicios
Reglas de ortografía26/10/2026Hubiera o hubiese: las dos son correctas
