«Grabar» va con b: es registrar un sonido o una imagen, o tallar algo en una superficie dura. «Gravar» va con v: es imponer un impuesto o una carga. Grabar un vídeo frente a gravar un producto con un impuesto.
Reto:
Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.
No hace falta memorizar nada para probarlo. Compruébalo ahora mismo.
Por qué existe la duda
Porque la b y la v suenan exactamente igual en español, en cualquier país y con cualquier acento. Aquí se escribe a ciegas, y con estas dos palabras el riesgo es mayor porque las dos son de uso muy corriente y en contextos parecidos, de dinero y de medios.
El mecanismo: cada una tiene su propia familia
«Grabar», con b: registrar o tallar
Su familia va toda con b: grabación, grabado, grabadora.
Voy a grabar la reunión para no tomar notas. El artesano grabó su nombre en la madera.
«Gravar», con v: imponer una carga
Su familia va toda con v: gravamen, gravoso.
El gobierno decidió gravar los productos de lujo. Es un gravamen que pagan todas las empresas del sector.
La prueba del pariente
- ¿Cabe cambiarlo por «grabación» o «registrar»? Entonces es grabar, con b.
- ¿Cabe cambiarlo por «gravamen» o «imponer un impuesto»? Entonces es gravar, con v.
Es el mismo mecanismo de familia que ya separa tuvo de tubo: cada palabra arrastra la letra de la suya, y el oído no pinta nada en la decisión.
Lo que va de memoria
Nada. En cuanto sabes que uno viene de grabación y el otro de gravamen, el mecanismo resuelve cualquier frase. Es la misma prueba que separa rebelar de revelar.
Tabla de casos
| Se escribe | Qué es | Ejemplo |
|---|---|---|
| grabar | registrar sonido o imagen | Grabar un vídeo |
| grabar | tallar en una superficie | Grabar un nombre en la madera |
| gravar | imponer un impuesto o carga | Gravar un producto |
| gravamen | familia de gravar | Un gravamen alto |
Practica: ¿grabar o gravar?
Ocho casos. El último recuerda por qué el oído no ayuda a elegir entre las dos.
1. Voy a ___ la clase para poder repasarla luego.
👉 grabar, con b. Se cambia por «registrar».
2. Decidieron ___ las bebidas azucaradas con un nuevo impuesto.
👉 gravar, con v. Imponer una carga.
3. El joyero ___ las iniciales en el anillo.
👉 grabó, con b. Tallar en una superficie.
4. Ese ___ encarece mucho el precio final.
👉 gravamen, con v. Familia de gravar.
5. La ___ del concierto quedó muy nítida.
👉 grabación, con b. Familia de grabar.
6. El nuevo impuesto va a ___ también las herencias.
👉 gravar, con v. Se cambia por «imponer una carga a».
7. Puso la cámara a ___ antes de empezar la charla.
👉 grabar, con b. Registrar sonido o imagen.
8. ¿Por qué no sirve fijarse en cómo suena la palabra?
👉 Porque no suena distinto. La b y la v son el mismo sonido en español, y encima las dos palabras aparecen en contextos parecidos, de cifras y de medios. Lo único que decide es la familia: grabación o gravamen.
Sigue con: Savia o sabia, Votar o botar y Vienes o bienes.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Más sobre Dudas «X o Y»
- Estaba o estava: por qué el pasado de estar lleva b
- Valla, vaya o baya: cuál se escribe en cada caso
- Estuve o estube, estuvo o estubo: siempre con v
- Recoger o recojer, coger o cojer: cuándo va g y cuándo j
- Hecho o echo: cuál lleva h y por qué «te echo de menos»
- A, ha o ah: cuál va en cada caso y por qué
Ver todo sobre Dudas «X o Y» (71 páginas)
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía01/11/2026Palabras con da, de, di, do, du: lista y ejercicios
Reglas de ortografía01/11/2026Los adverbios: qué son, tipos y lista con ejemplos
Reglas de ortografía01/11/2026Cual o cuál: cuándo lleva tilde y cuándo no
Reglas de ortografía31/10/2026Palabras con ja, je, ji, jo, ju: lista y ejercicios
