«Su» o «sú»: cuál se escribe y por qué nunca lleva tilde

Updated On:
Portada: «Su» o «sú»: cuál se escribe y por qué nunca lleva tilde

«Sú» no existe. No está en el diccionario, no es un pronombre y no hay ningún contexto en el que sea correcta. Si dudas entre «su» y «sú», la respuesta es siempre su, sin tilde.

Ahora bien, la duda tiene su lógica. Y si entiendes de dónde viene, no te vuelve a aparecer.

Reto:

Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.

¿Te suena la regla pero no te fías? Pruébate con el ejercicio antes de seguir.

Ir a las preguntas frecuentes (4)

Por qué tanta gente escribe «sú»

Casi siempre, por contagio. En español hay parejas de palabras que se escriben igual y se diferencian con una tilde: tú y tu, mí y mi, él y el. Como «su» se parece tanto a «tu», el cerebro da por hecho que también tendrá su versión acentuada.

Pero esa tilde no es un adorno. Se llama tilde diacrítica y solo aparece cuando dos palabras distintas comparten la misma forma y hay que separarlas. Con «su» no hay nada que separar: solo existe una palabra.

Cómo se escribe «su»: qué es exactamente

Es un determinante posesivo. Va delante de un nombre e indica de quién es algo:

  • Ana perdió su cartera.
  • Las llaves están en su sitio.
  • Dígame su nombre, por favor.

Es la forma corta de suyo. Cuando el posesivo no va delante del nombre, recupera su forma completa: «la cartera suya», «ese sitio es suyo».

Y como determinante, «su» se apoya en el nombre que le sigue: se pronuncia sin fuerza propia. Los monosílabos átonos como este no llevan tilde nunca.

¿Qué clase de palabra es «su»?

Es un determinante posesivo. Va delante del nombre y es átono: se apoya en él, sin fuerza propia. Por eso su hijo equivale, más o menos, a «el hijo suyo». La forma completa, suyo, es la que va detrás del nombre o sola: un amigo suyo, ese abrigo es suyo. Fuente: la ficha «determinante posesivo» de la RAE.

Los monosílabos que sí la llevan

Estos son los casos reales de tilde diacrítica. Fíjate en que en todos hay dos palabras compitiendo:

Con tilde Sin tilde
tú (pronombre): tú lo sabes tu (posesivo): tu casa
él (pronombre): él llegó el (artículo): el tren
mí (pronombre): para mí mi (posesivo): mi hermano
sí (afirmación): sí quiero si (condición): si llueve
sé (del verbo saber): ya lo sé se (pronombre): se marchó
té (la bebida): un té te (pronombre): te llamo
dé (del verbo dar): que me lo dé de (preposición): de madera

Busca «su» en esa lista y no aparece. No hay ninguna otra palabra escrita s-u de la que haya que distinguirla.

La duda que sí merece la pena: «su» o «sus»

Esta es la que de verdad genera errores, y es distinta de la anterior. El posesivo concuerda con lo que se posee, no con quien lo posee.

  • Los vecinos vendieron su casa. → una casa entre todos.
  • Los vecinos vendieron sus casas. → una casa cada uno.

Por eso «sus casa» no es correcto: si el nombre va en singular, el posesivo también.

La trampa de «su»: a quién señala

«Su» sirve para demasiadas cosas a la vez: de él, de ella, de usted, de ellos, de ustedes. En una frase suelta puede quedar ambiguo:

Marta habló con Luis sobre su despido. ¿De quién es el despido?

Cuando pase esto, deshaz el posesivo:

  • Marta habló con Luis sobre el despido de él.
  • Marta habló con Luis sobre el despido de ella.

No es una cuestión de ortografía, sino de que se entienda. Pero es el fallo que más veces obliga a releer una frase.

Resumen rápido

  • «Sú» no existe. Nunca, en ningún caso.
  • «Su» va siempre sin tilde, porque no hay otra palabra igual de la que distinguirla.
  • Delante de un nombre, «su»; sin nombre detrás, «suyo» o «suya».
  • «Su» o «sus» depende del objeto, no del dueño.
  • Si la frase queda ambigua, cámbialo por «de él», «de ella» o «de usted».

Preguntas frecuentes

¿«Su» lleva tilde o acento?

No. Nunca. La tilde diacrítica solo aparece cuando hay dos palabras iguales que separar, y de «su» no hay otra.

¿Existe «sú»?

No. «Sú» no está en el diccionario ni es forma de ninguna palabra: lo correcto es siempre «su».

¿Se dice «su» o «sus»?

Depende de lo que se posee, no de quien lo posee: «su casa» (una), «sus casas» (varias).

¿Qué es «su» gramaticalmente?

Un determinante posesivo átono, que va delante del nombre: su cartera, su nombre.

Practica: «su», «sus» y «suyo»

Ocho casos para comprobar que lo tienes. El séptimo es el que más se falla en la vida real.

1. ¿Se escribe alguna vez sú?

👉 Nunca. No existe esa palabra en español.

2. Los vecinos vendieron ___ casa; tenían una entre todos. (su / sus)

👉 su. El posesivo concuerda con lo poseído: una casa, singular.

3. Los vecinos vendieron ___ casas; cada uno tenía una. (sus / su)

👉 sus. Varias casas, plural.

4. Guarda ___ juguetes en la caja. (sus / su)

👉 sus, si son varios juguetes.

5. Ese abrigo es ___. (suyo / su)

👉 suyo. Sin nombre detrás, se usa la forma completa.

6. Dígame ___ nombre, por favor. (su / sus)

👉 su. Aquí es el posesivo de usted.

7. «Marta habló con Luis sobre su despido». ¿De quién es el despido?

👉 No se sabe. Es el problema real de «su». Deshaz el posesivo: «el despido de él» o «el despido de ella».

8. ¿Por qué tú lleva tilde y su no?

👉 Porque tú tiene una gemela (tu, posesivo) de la que hay que distinguirla. «Su» no tiene gemela, así que no hay nada que marcar.

Sigue con: ¿«Ti» lleva tilde? No, y esta es la razón, Cuándo llevan tilde la «i» y la «u», Este o éste, Mi o mí: cuál lleva tilde y cómo distinguirlas y Más o mas.

¿Te ha costado alguna? Repite con el reto de diez frases: cambia en cada ronda y hay uno nuevo cada día.

Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.

Perfil del autor

escrituracorrecta.com
escrituracorrecta.com
Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.