Se escribe «a pesar», en dos palabras, y casi siempre seguido de «de»: a pesar del frío. «Apesar», junto, no es una palabra del español.
Reto:
Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.
Si dudas al escribirlo, las frases de abajo son para ti. Pruébalas primero.
Por qué existe la duda
Porque se dice de corrido, sin pausa entre las dos, y el oído no marca el hueco. El mismo problema de las locuciones que se pronuncian como una sola palabra se ve en también y tan bien.
El mecanismo: una locución que no se parte ni se junta
Significa «aunque» o «contra la oposición de»
«A pesar de» es una locución preposicional: introduce algo que habría podido impedir la acción y no la impidió. Va con de ante un nombre o un infinitivo.
A pesar del frío, salimos. A pesar de estar cansado, siguió.
Ante una oración, «a pesar de que»
Si lo que sigue es una oración con verbo conjugado, la forma completa es a pesar de que. Quitar el de («a pesar que») es el llamado queísmo y no es la forma correcta.
A pesar de que llovía, salimos.
«Pese a», sin «de»
Una variante con el mismo sentido es pese a, y esa no lleva de: pese al frío, pese a que llovía. Mezclar las dos y escribir «pese a de» tampoco es correcto.
Pese a la lluvia, salimos.
La prueba del pariente
- ¿Puedes cambiarla por «aunque» o por «pese a»? Entonces es la locución, en dos palabras.
- ¿Puedes poner «de» detrás? Entonces va separado: a pesar de.
Fuera de esta locución, pesar existe como nombre y como verbo: con gran pesar, me pesa. Esas sí van solas.
Lo que va de memoria
La locución se escribe siempre en dos palabras. Es el mismo criterio que sobre todo: se dice junto, pero se escribe separado.
Tabla de casos
| Se escribe | Significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| a pesar de + nombre | aunque | A pesar del frío |
| a pesar de que + verbo | aunque | A pesar de que llovía |
| pese a | aunque, sin de | Pese a la lluvia |
| no existe | A pesar, en dos palabras |
Practica: ¿junto o separado?
Ocho casos. El último explica por qué el oído no basta.
1. A pesar / apesar del frío, salimos.
👉 a pesar, en dos palabras.
2. A pesar que / de que llovía, salimos.
👉 a pesar de que, con de.
3. Pese a de / pese a la lluvia, salimos.
👉 pese a, sin de.
4. ¿Existe la palabra «apesar»?
👉 No. Siempre se escribe separado.
5. Con gran pesar / a pesar lo dijo.
👉 pesar, el nombre, solo: significa «disgusto».
6. Salió a pesar / apesar de estar enfermo.
👉 a pesar de, con de antes del infinitivo.
7. ¿Cuál no lleva «de»: a pesar o pese a?
👉 pese a.
8. ¿Por qué no basta con fijarse en cómo suena?
👉 Porque se dice de corrido y el oído no marca el hueco. Se escribe en dos palabras aunque se diga como una.
¿Te ha costado alguna? Repite con el reto de diez frases: cambia en cada ronda y hay uno nuevo cada día.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Más sobre Dudas «X o Y»
- A ver o haber: cuál va con v y cuál va con h
- A través o através: cómo se escribe y por qué lleva tilde
- ¿Hemos o emos? Cómo se escribe: con h y por qué
- Escoge o escoje: cuándo escoger lleva g y cuándo j
- Esque o es que: por qué siempre va en dos palabras
- Hice o hize, hizo o hiso: c ante e y z ante o
Ver todo sobre Dudas «X o Y» (71 páginas)
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Últimas entradas
Reglas de ortografía14/11/2026Palabras con diptongo: 137 ejemplos clasificados
Reglas de ortografía14/11/2026Errar o herrar: cuál lleva h y qué significa cada uno
Reglas de ortografía13/11/2026¿Hayan o hallan? Cuál se escribe y cuándo usar cada una
Reglas de ortografía13/11/2026A pesar o apesar: se escribe siempre separado
