Apellidos con acento o tilde: ¿cuáles la llevan y por qué?

Sí: los apellidos llevan acento (tilde) igual que cualquier otra palabra. Llevan tilde Hernández, González, Rodríguez, Martínez, Gutiérrez, Pérez, López, Gómez, Sánchez, Ramírez, Jiménez, Álvarez, Vázquez, Méndez, García y Díaz; no la llevan Ruiz ni Ortiz. Debajo está cada uno con su razón, y la herramienta comprueba cualquier otro.

Escríbela con la tilde que creas, o sin ella. Después pulsa la vocal que suena más fuerte al decirla en voz alta: la herramienta aplica las reglas de la RAE y te dice si lleva tilde y por qué.

Escribe una palabra para ver si lleva tilde.

Reto:

Diez frases. Elige cómo practicar y, después de cada respuesta, ves la regla.

Cinco minutos de práctica valen más que releer la regla. Empieza ahora.

Ir a las preguntas frecuentes (6)

Cómo se acentúa un apellido

Según la RAE, los nombres de pila y los apellidos españoles siguen las reglas de acentuación de cualquier otra palabra: García y Gutiérrez llevan tilde, Martín también y Ruiz no, como dice la Ortografía de la RAE. Así que basta aplicar tres pasos, que la herramienta «¿Lleva acento o tilde?» hace por ti: busca la sílaba que suena más fuerte, cuéntala desde el final (aguda, llana o esdrújula) y aplica la regla.

  • Los acabados en -ez (Hernández, Pérez, López) son llanos y acaban en z: llevan tilde, porque las llanas solo se libran si acaban en vocal, n o s.
  • Los acabados en vocal o en -es (Torres, Flores, Moreno, Castillo) son llanos y no llevan tilde.
  • Los agudos llevan tilde si acaban en vocal, n o s (Martín, Cortés, Guzmán) y no la llevan si acaban en otra letra (Ortiz, Muñoz, Salazar).
  • Los hiatos (García, Díaz, Ríos, Mejía) llevan tilde en la í siempre.

Las reglas completas están en las páginas de palabras agudas, palabras graves y palabras esdrújulas, y en las reglas de las polisílabas de la RAE.

Los apellidos más buscados, uno por uno

¿Hernández lleva acento?

Sí. Es llana (Her-nán-dez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿González lleva acento?

Sí. Es llana (Gon-zá-lez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Ruiz lleva acento?

No. Tiene una sola sílaba y las monosílabas no llevan tilde.

¿Rodríguez lleva acento?

Sí. Es llana (Ro-drí-guez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Ortiz lleva acento?

No. Es aguda (Or-tiz) y acaba en z: las agudas solo llevan tilde si acaban en vocal, n o s.

¿Ramírez lleva acento?

Sí. Es llana (Ra-mí-rez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Martínez lleva acento?

Sí. Es llana (Mar-tí-nez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Gutiérrez lleva acento?

Sí. Es llana (Gu-tié-rrez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Sánchez lleva acento?

Sí. Es llana (Sán-chez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿García lleva acento?

Sí. Es un hiato (Gar-cí-a): la í suena aparte de la vocal de al lado y siempre lleva tilde.

¿Pérez lleva acento?

Sí. Es llana (Pé-rez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Jiménez lleva acento?

Sí. Es llana (Ji-mé-nez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Gómez lleva acento?

Sí. Es llana (Gó-mez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿López lleva acento?

Sí. Es llana (Ló-pez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Álvarez lleva acento?

Sí. Es esdrújula (Ál-va-rez): las esdrújulas siempre llevan tilde.

¿Vázquez lleva acento?

Sí. Es llana (Váz-quez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Méndez lleva acento?

Sí. Es llana (Mén-dez) y acaba en z, no en vocal, n ni s: las llanas así llevan tilde.

¿Valdés lleva acento?

Sí. Es aguda (Val-dés) y acaba en s: las agudas acabadas en vocal, n o s llevan tilde.

¿Valdez lleva acento?

No. Es aguda (Val-dez) y acaba en z: las agudas solo llevan tilde si acaban en vocal, n o s.

Más apellidos comunes

Apellidos ¿Lleva tilde? Por qué
Fernández, Chávez, Domínguez, Núñez, Vélez, Benítez, Velázquez, Vásquez Sí Llanas acabadas en z: no acaban en vocal, n ni s.
Cortés, Marín, Martín, Guzmán Sí Agudas acabadas en n o s.
Ríos, Díaz, Mejía Sí Hiato: la í suena aparte de la vocal de al lado.
Ávila, Zúñiga Sí Esdrújulas: siempre llevan tilde.
Torres, Flores, Morales, Reyes, Castillo, Romero, Herrera, Medina, Vargas, Ramos, Moreno, Guerrero, Mendoza, Rojas, Aguirre, Navarro, Campos, Cabrera, Delgado, Hidalgo, Ibarra, Lara, Luna, Santos No Llanas acabadas en vocal o en s precedida de vocal.
Aguilar, Muñoz, Salazar No Agudas acabadas en z o r: las agudas solo llevan tilde si acaban en vocal, n o s.
Cruz, Paz No Una sola sílaba: las monosílabas no llevan tilde.

Variantes que cada familia fija

Una cosa es la tilde y otra la forma del apellido. La RAE explica en la Ortografía de la RAE que los apellidos tienen una forma fija y que hay variantes que cada familia conserva: González y Gonsález, o Vásquez y Vázquez. Quien se apellida Vásquez usa esa forma, y no Vázquez, aunque sean variantes del mismo apellido. Con Valdés y Valdez pasa algo parecido: se pronuncian por lo general agudos (val-dés), y por eso Valdés, con s, lleva tilde, y Valdez, con z, no.

Nombres de pila

También siguen las reglas generales: María (hiato), José, Andrés, Jesús, Sofía, Lucía y Raúl llevan tilde; Carlos, Daniel o Isabel, no. Los nombres con variantes de pronunciación se escriben según se dicen: Óscar, llano, lleva tilde, y Oscar, agudo, como en Argentina y el Caribe, no. En los nombres compuestos se conservan las dos tildes: José Luis, María José.

Apellidos de otras lenguas

Las reglas de acentuación del español no valen para los apellidos de otras lenguas que usan el alfabeto latino: cuando aparecen en un texto en español se respeta la ortografía de su lengua de origen (Ingrid Bergman, Björn Borg). La RAE lo recoge en la misma Ortografía de la RAE.

Practica: ¿con tilde o sin tilde?

Diez casos. Pulsa la respuesta correcta; el último explica la diferencia entre dos apellidos casi iguales.

1. «Hernandez» (Hernandez / Hernández)

👉 Hernández, con tilde. Llana acabada en z.

2. «Gonzalez» (Gonzalez / González)

👉 González, con tilde. Llana acabada en z.

3. «Ruiz» (Rúiz / Ruiz)

👉 Ruiz, sin tilde. Una sola sílaba: ui es un diptongo.

4. «Ortiz» (Ortiz / Órtiz)

👉 Ortiz, sin tilde. Aguda acabada en z.

5. «Garcia» (Garcia / García)

👉 García, con tilde. Hiato: la í suena aparte de la a.

6. «Martin» (Martin / Martín)

👉 Martín, con tilde. Aguda acabada en n.

7. «Torres» (Tórres / Torres)

👉 Torres, sin tilde. Llana acabada en s precedida de vocal.

8. «Cortes», el conquistador (Cortes / Cortés)

👉 Cortés, con tilde. Aguda acabada en s.

9. «Alvarez» (Alvarez / Álvarez)

👉 Álvarez, con tilde. Es esdrújula: ál-va-rez.

10. ¿Por qué «Pérez» lleva tilde y «Torres» no?

👉 Porque Pérez acaba en z y Torres en s. Las dos son llanas: las llanas que no acaban en vocal, n o s llevan tilde, y Torres acaba en s precedida de vocal.

¿Te ha costado alguna? Repite con el reto de diez frases: cambia en cada ronda y hay uno nuevo cada día.

Preguntas frecuentes

¿Hernández lleva acento o tilde?

Las dos palabras significan lo mismo aquí: Hernández lleva tilde en la á. Es llana y acaba en z, y las llanas que no acaban en vocal, n ni s llevan tilde.

¿Se puede escribir «Hernandez» sin tilde?

Ortográficamente, no: el apellido se escribe con tilde, como cualquier palabra llana acabada en z. Los documentos oficiales se rigen por lo que conste en el registro de cada país, y la RAE solo indica cómo se escribe correctamente en español.

¿Por qué «Ruiz» y «Ortiz» no llevan tilde?

Ruiz tiene una sola sílaba, porque ui es un diptongo, y las monosílabas no llevan tilde. Ortiz es aguda y acaba en z, y las agudas solo llevan tilde si acaban en vocal, n o s.

¿«González» o «Gonzalez»?

González, con tilde. Gonsález, con s, es una variante fija de algunas familias, como recoge la RAE, pero con la tilde también.

¿Las mayúsculas llevan tilde en los apellidos?

Sí. Se escribe Álvarez y también ÁLVAREZ. Está explicado en las mayúsculas llevan tilde.

¿Los apellidos extranjeros llevan tilde?

Los de lenguas que usan el alfabeto latino conservan su ortografía de origen, sin aplicar las reglas del español. Los que tienen una forma española, como Pérez o Hernández, siguen las reglas de este idioma.

Sigue con: palabras con acento o tilde, herramienta «¿Lleva acento o tilde?», la tilde diacrítica y las mayúsculas llevan tilde.

Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.