«Sú» no existe. No está en el diccionario, no es un pronombre y no hay ningún contexto en el que sea correcta. Si dudas entre «su» y «sú», la respuesta es siempre su, sin tilde.
¿Te suena la regla pero no te fías? Pruébate con el ejercicio antes de seguir.
Ahora bien, la duda tiene su lógica. Y si entiendes de dónde viene, no te vuelve a aparecer.
Por qué tanta gente escribe «sú»
Casi siempre, por contagio. En español hay parejas de palabras que se escriben igual y se diferencian con una tilde: tú y tu, mí y mi, él y el. Como «su» se parece tanto a «tu», el cerebro da por hecho que también tendrá su versión acentuada.
Pero esa tilde no es un adorno. Se llama tilde diacrítica y solo aparece cuando dos palabras distintas comparten la misma forma y hay que separarlas. Con «su» no hay nada que separar: solo existe una palabra.
Qué es exactamente «su»
Es un determinante posesivo. Va delante de un nombre e indica de quién es algo:
- Ana perdió su cartera.
- Las llaves están en su sitio.
- Dígame su nombre, por favor.
Es la forma corta de suyo. Cuando el posesivo no va delante del nombre, recupera su forma completa: «la cartera suya», «ese sitio es suyo».
Y como determinante, «su» se apoya en el nombre que le sigue: se pronuncia sin fuerza propia. Los monosílabos átonos como este no llevan tilde nunca.
Los monosílabos que sí la llevan
Estos son los casos reales de tilde diacrítica. Fíjate en que en todos hay dos palabras compitiendo:
| Con tilde | Sin tilde |
|---|---|
| tú (pronombre): tú lo sabes | tu (posesivo): tu casa |
| él (pronombre): él llegó | el (artículo): el tren |
| mí (pronombre): para mí | mi (posesivo): mi hermano |
| sí (afirmación): sí quiero | si (condición): si llueve |
| sé (del verbo saber): ya lo sé | se (pronombre): se marchó |
| té (la bebida): un té | te (pronombre): te llamo |
| dé (del verbo dar): que me lo dé | de (preposición): de madera |
Busca «su» en esa lista y no aparece. No hay ninguna otra palabra escrita s-u de la que haya que distinguirla.
La duda que sí merece la pena: «su» o «sus»
Esta es la que de verdad genera errores, y es distinta de la anterior. El posesivo concuerda con lo que se posee, no con quien lo posee.
- Los vecinos vendieron su casa. → una casa entre todos.
- Los vecinos vendieron sus casas. → una casa cada uno.
Por eso «sus casa» no es correcto: si el nombre va en singular, el posesivo también.
La trampa de «su»: a quién señala
«Su» sirve para demasiadas cosas a la vez: de él, de ella, de usted, de ellos, de ustedes. En una frase suelta puede quedar ambiguo:
Marta habló con Luis sobre su despido. ¿De quién es el despido?
Cuando pase esto, deshaz el posesivo:
- Marta habló con Luis sobre el despido de él.
- Marta habló con Luis sobre el despido de ella.
No es una cuestión de ortografía, sino de que se entienda. Pero es el fallo que más veces obliga a releer una frase.
Resumen rápido
- «Sú» no existe. Nunca, en ningún caso.
- «Su» va siempre sin tilde, porque no hay otra palabra igual de la que distinguirla.
- Delante de un nombre, «su»; sin nombre detrás, «suyo» o «suya».
- «Su» o «sus» depende del objeto, no del dueño.
- Si la frase queda ambigua, cámbialo por «de él», «de ella» o «de usted».
Practica: «su», «sus» y «suyo»
Ocho casos para comprobar que lo tienes. El séptimo es el que más se falla en la vida real.
1. ¿Se escribe alguna vez sú?
👉 Nunca. No existe esa palabra en español.
2. Los vecinos vendieron ___ casa (tenían una entre todos).
👉 su. El posesivo concuerda con lo poseído: una casa, singular.
3. Los vecinos vendieron ___ casas (una cada uno).
👉 sus. Varias casas, plural.
4. Guarda ___ juguetes en la caja.
👉 sus, si son varios juguetes.
5. Ese abrigo es ___.
👉 suyo. Sin nombre detrás, se usa la forma completa.
6. Dígame ___ nombre, por favor.
👉 su. Aquí es el posesivo de usted.
7. «Marta habló con Luis sobre su despido». ¿De quién es el despido?
👉 No se sabe. Es el problema real de «su». Deshaz el posesivo: «el despido de él» o «el despido de ella».
8. ¿Por qué tú lleva tilde y su no?
👉 Porque tú tiene una gemela (tu, posesivo) de la que hay que distinguirla. «Su» no tiene gemela, así que no hay nada que marcar.
Si encuentras un error en esta página, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
Perfil del autor
- Escritura Correcta la escribe una sola persona, bajo seudónimo. No soy filólogo ni corrector profesional: cada regla que se explica aquí es una que tuve que aprender de forma consciente, y por eso viene siempre con su porqué y nunca con un «como suene». Si encuentras un error, escríbeme: se corrige y la corrección se publica.
